everybody talks (revisited version)